The Armor of God (TOMBONUO: Bible NT)

TOMBONUO: Bible NT

Ephesians (Ipisus) 6:10-18

10 Itu yo pongoowi’an nu tongaron ku so kou nu subai obasag kou so’ nokoido kou yo so Tuhan, om Iyo yo su pobasag so kou.

11 Putimos-timos kou yo soko soujar nu dai po koungkayas mutuda’. Olapo muyu yo kiawi’ itaak nu Kinoringan monabang so kou, su’ odoog Wowaidon nu Moinat ong lumoga’ lumawan so kou.

12 Waalo muyu yo soko ono, so’ lumawan toko okon ko mongodoog nu sondad toko, ono ya nga lumawan mongodoog nu kuasa nu moinat so langit, om kiawi’ mogkuasa so langit obasag sobana, iri usaa’on nu lobuw.

13 Indadi, pokayo muyu yo kiawi’ sindata pomutuda’ nu Kinoringan oono, su’ sombiya-biya ya ologa’ runat oraai, odoog muyu sono kiawi’ alod-alod muyu, om kakal-a obasag kou so kopupusan.

14 Indadi, purigap-rigap kou yo, ono yo oilo om poimaid kou yo nu pontudukan nu Kinoringan, su’ kosodia’ kou lumawan nu Wowaidon nu Moinat, soko soujar mutangkos nu uyud mutuda’. Om pomaal kou yo dadan nu obana so’ ono yo su soko ponangkub so inawo muyu, soko sabung bosi ponangkub so koyuwan nu soujar.

15 Om putimos-timos kou yo mian paabar nu Abar Owarong iri popusulut, ono yo soko mukasut kou, soko soujar mukasut ong mian mutuda’.

16 Poimaid kou yo dadan so Kinoringan nu moonabang so kou, soko mongkuyut kou nu sindata ponangkis, su’ dai kou sono kowaid-waid momaal nu oraai ong kinaman kou nu Wowaidon nu Moinat, soko alod-alod popana nu ramok kiapui.

17 Sundur kou yo poimaid, soko soujar mutupi nu tupi bosi, ponangkub nu ulu. Dai kou po oburunsutan nu Wowaidon nu Moinat. Indamo kou yo so Atod nu Kinoringan su’ kosambut kou maid nu totongaron kiat so Buuk nu Kinoringan, soko soujar momakai nu karis otarom mongodoog nu alod-alod.

18 Putimos-timos kou yo soko ono, om suat so onu-onu ya, pogdu’a kou yo mokitabang so Kinoringan. Ikod kou yo kotopodan mogdu’a suat nu kiawi’ lobuw nosongapan nu Kinoringan.

Advertisements

The Armor of God (TOL: Bible NT)

TOL: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Quina ca p’a wa mpac, ne ncawajas ca. Lovin la müjí qjuis Jepa Jesucristo jos jinwá. Lovin ma locj tjeyá nun. Nin polel lojí qjuis Jepa Jesucristo nu ‘yaya mpes.

11 Diablo li tsuwile nun jilal. Jupj jos nin lojí jupj jos mpes. Dios nu ‘yaya, pjü way nt’a nun, mpes diablo ma ca malala polel la nu mijis. Mpes ca ‘üsüs way polel la müjí Dios jos jin. Ma ca la müjí diablo jos jin.

12 T’üc’ way la p’a la palan cupj qjuilal. Gente tulucj niná. Malalapan la palan cupj qjuilal. Tsjay malala yupj. Lyawun̈ jay la p’a’á. Jepapan yupj nepenowá, ‘ücj jis la jütütj. Noypan nepenowá, sin tjiyocj yupj. Nepénowa jajütütj nosis casá. Püste jinwá nosis casá quinam yupj pajal malala lajay mpes. Malalapan nenem jajütütj qui’á. Yupj la palan cupj qjuilal; ma jisas ‘üsüs quelel lijicj cupj.

13 Niyom militar la palan na, yupj p’a casá sin jacüipap. Niná sin jacüipap mpes, ma malala se palá. Nin p’iyá niná Dios nu ‘yaya lal. Nun Dios militarpan jinwá, mpes pjü way nt’a nun jupj nu ‘yaya. Niná mpes, ma ca mponé diablo velá. T’üc’ way p’a jawas diablo ncuwim ca la ntsawilis nun jilal. Mpes pjü way nt’a nun, Dios nu ‘yayá. Niná mpes la p’in, ma ca mponé jupj li tsuwile na. Niná mpes la p’in, ‘ücj ca polel la müjí Dios jos jin.

14 Militarpan la palan na, jis col tantan jatsupapj; pülül tsjoc’ malala. Nin lajay mpes más ‘in ‘ücj la palan. Nin p’iyá niná, t’üc’ way welé na, nun jis col tantan tsu’pá jinwá. Mpes ma ca la müjí diablo jos jinwá. Militarpan la palan na, yupj jisas suna c’a mpes japwijitj, mpes la p’a ma polel jatsjac yupj. Nin p’iyá niná, ‘üsüs lojí na Dios jos jin, nujisas suna c’a mpes pwi’tjí jinwá. Mpes ma ca la müjí diablo jos jinwá.

15 Militarpan la palan na, jis tsjam japwijitj, mpes ma malala pyala jis tsjam. Nin p’iyá niná, más ‘ücj nun welé p’a jilal tsjan niná Jesucristo ‘üsüs liji gente mpes. Niná japon, ‘üsüs nsem yupj Dios lal. Nin welé na, nun jis tsjam pwi’tjí jinwá. Mpes ma ca la müjí diablo jos jinwá.

16 Militarpan la palan na, p’a wa jatatj yupj. Yupj jat’ mpes, yupj jis enemigo yo jay ts’ülül palá tinca. Yupj jat’ jas t’ünt’ün, la pjocotj wa, püné wa. Nin mpes yupj jis enemigo yo jay ts’ülül ma jatsjac yupj jis p’üy. Nin p’iyá niná, nun poné na pjü way Dios tjevelá, nun ca nt’a wa yupj jat’ jinwá. Diablo po quelel malala liji nun jis lal. Yo jay ts’ülül wolaqué jinwá tya’a jupj, malala la mijis mpes. Newa ma ca malala la mijis nun jis lal nun Dios lal poné na.

17 Militarpan la palan na, sombrero c’a sey jatja. Mpes p’a jasüp na yupj sey pjucj, ma cya’lin̈. Nin p’iyá niná, nun nujisas na ca Dios lal mpatjaqué, sombrero c’a nun sey jatja jinwá niná. Mpes ma ca la müjí diablo jos jinwá. Militarpan la palan na, polomay campa jatatj wa, sey jam yupj, ‘ücj la tsjac. Nin p’iyá niná, nun solejé na Dios tjevelá, polomay to’á jinwá niná. Mpes ‘üsüs ca polel la müjí Dios mpes, jupj Cjües nin ca la mijis.

18 Lovin tjowelé Dios lal. La tjomoná pjü nujisas. Dios Cjües jos jin tjowelé. Nin lojí na, ‘in tjajama. Diablo jos ma welé Dios lal. Lovin tjowelé Dios lal jupj ts’uyupj mpes, pjü way yupj mpes tjowelé.

The Armor of God (TOJOLABAL: Bible NT)

TOJOLABAL: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Jaxa huego, quermano jumasa, tzatzalc’ujolan abajex soc ja Cajualtiqui porque ay xa ni ahuiojex ja yip ja yeni, y mi cualquierauc.

11 Ja diablo jel huas snaa juntiro, jayuj sbej chapan oj ajyanic ba oj bob ac’uluquex ganar.

12 Mi cristianouc ja ma’ huantic pleito soqui. Ja jcondratic jumasa, ic’ ason aye. Huas sc’ulane mandar y jel tzatz ja smandarei. Ja mundo iti, ti ni ay ja ba yib sc’abea, jayuj jel ja q’uiq’uinal tac. Como jun montón ja yenlei y c’atan xta aye eq’ue.

13 Huax jac yaa quitic tac, y jel maloe. Jayuj sbej huax chapa jbajtic soc ja yip ja Diosi ba mi oj bob syamotic. Mi quechanuc la xa ajyucotic chapan, ¡la cho ajyucotic tzatz!

14 ¡Tzatz la ajyucotic soc ja jcondratiqui! La xa caa jbajtic soc ja smeranili. La ajyucotic toj.

15 La xa huaj caltic ja yabal ja Diosi ba oj ajyuc laman ja yaltzil ja cristiano.

16 La xa jc’uuctic meran ja Diosi. Jachuc, anima huas sc’ana oj sc’ulucotic probar tzatz lec ja yen ja ma’ toj malo, mi ni oj bob sc’ulucotic ganara.

17 La xa jnaatic que libre xa ayotic soc ja jmultiqui. La xa jc’uuctic ja yabal ja Diosi porque ja Espíritu Santo, ja’ ni mero huax atji soc ja yabal ja Diosi.

18 Jayuj aa bajic soc ja yen ja Espíritu ba oja naex jastal oja c’umuquex ja Diosi. C’anahuic yi ja Diosi ba oj sc’ul bendiciar spetzanil ja yuntiquili. Jach ni sbej oj c’ultic tola vidaa.

The Armor of God (TOHONO O’ODHAM: Bible NT)

TOHONO O’ODHAM: Bible NT

Ephesians (Eph) 6:10-18

10 Hemako haꞌichu ant hab ep wo chei. Ab g wo i e gewpkadch Jesus t ab no pi heg ab em‑mahkch g geꞌe gewkdag.

11 Ab g wo i hekaj hegai mo haschu g Jiosh ab em‑mahkch k hab wo e nako mamt ab wui wo gegokiwua g ge Jiawul s‑aꞌagi cheggiadag.

12 Pi ach g hemajkam ha cheggia ch wabshaba hegam ha cheggia mo d si pi apꞌekam gewpkdag in t‑dahm ch ha‑kokownalig ch ha‑hahaꞌichuga ch g jijawul.

13 Mt heg hekaj ab wo si i hekaj g Jiosh gewkdag mamt wo e nahtokch hemu ch wo e nako mamt ab wui wo gegokiwua g pi apꞌekam mat hekid ab wo i em‑cheggia. Kut pi wo shaꞌi i em‑shul.

14 Neh, mt wo si e nahtokchid wehhejed ihda cheggiadag. An g wo uꞌukchid g wohokam. T id heg wo wa wepok mo g cheggiakud giwud. Am g hab wo waꞌi junihid g s‑apꞌekam. T id heg wo wa wepok mamt ab hab juh g wainomi lihwa.

15 Mt wo e nahtokchid mamt wo i ahgahi ihda s‑kehg haꞌichu ahga mo g Jiosh s‑ha doꞌibiamk. T id heg wo wa wepok mamt ab cheka g e‑shuhshk.

16 Jiawul o chum s‑em‑padchudamk hab sha masma mat wo ha mehi g hahpod k hekaj wo em‑mummu. Mt wabshaba s‑wihnam wo uꞌukchid g e‑wohochudadag hab wa masma mamt g kawad am e tahgio wo ulinichid. T hab pi has wo em‑juh.

17 Ab g wo s‑wohochud mat em‑doꞌibia g Jiosh k pi hekid wo em‑dagito. T ihda em‑doꞌibiadag hab wo wa masmak mo g wainomi wonami. An g wo uꞌukchid g Jiosh haꞌichu ahga hab sha masma mamtp hems g is‑pahyo. Id o ab em‑mahkch g Hekia S‑apꞌekam Gewkdag mamt hekaj wo gewito g Jiawul.

18 Kumt chum hekid wo e hoꞌigeꞌidahunad ch ab wo tahnid g Jiosh g i wehmtadag. Hekia S‑apꞌekam Gewkdag o am i t‑wehmaj t‑hoꞌigeꞌidahuna ed. Kumt wo s‑nenenashank ch wo e hoꞌigeꞌidahunad ha wehhejed g Jiosh hemajkamga.

The Armor of God (TOBELO: Bible NT)

TOBELO: Bible NT

Ephesians (O Efesus) 6:10-18

10 Mabaha, kiani ngini nidadi nikuata de o kuata ngini nia mäke o Jou ai kuahaino, karana ngini nirimoi de Unanga.

11 Nia päke o kudoti madaë ingodu-ngodumu winihi döakoka ma Jou Madutu nginika, hupaya ngini niyakunu nima tumungu nia lawani ma akali madodagi isosawaro o Ibilihino.

12 Hababu ngone hakudoti o nyawaua halawani, mä halawani hagala hetanga makuata yakuaha öraha itotorou nënanga. Ngone halawani o womaha madorou makuata yakuaha o gitawaino.

13 Hababu gënanga, öraha nënanga nia päke ingodumu ma Jou Madutu ai kudoti madaë, hupaya ma wange itotorou ngini niyakunu nia lawani nia haturu makudoti. De’ hupaya tingini nia kudoti hiädono mabaha ipaha, ngini kani kua-kuatohi.

14 Kiani ngini nimahidodiai nima göana. Nia päke o setia ma Jou Madutuika hokä o gorona maninikutu, de’ nia hininga madebi-debini hokä nia baju o behi.

15 Kiani de nia igomangale nihingahu o Abari ma Oa iyao o lolä, idadi nia hapato.

16 Oraha mahigetongo nia päke o ngongaku ma Jouika hokä o dadatoko; de o ngongaku gënanga ngini yakunu nia honenge mata-mata o toimi madoto o uku iwi totorouino.

17 Nia l̄ë o halamati hokä sapeo o waja, de ma Jou Madutu ai demo hokä o oworo ma Jou Madutu ai Womahino.

18 Nia diai mata-mata gënanga de nimä niata mangale nigahoko o roriwo ma Jou Madutuino. Oraha mahigetongo, nimaniata hokä sarakia ma Jou Madutu ai Womaha inituda ngini. Kiani hoko genangika ngini nimagöana de’ uha nimaike. Hoko genangika nima niata mangale mata-mata ma Jou Madutu ai umati.

The Armor of God (TOBA: Bible NT)

TOBA: Bible NT

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Qaq nagui qami’ ÿaqaÿa’t, ÿataqta qan’añaxachi qome, cha’ayi qan’ayiitau’a so Cristo da qauachigoqoichigui da l’añaxac somayi mayi qaica ca ÿaqalanapec.

11 Qataq qai’añiiñi qome ‘enauac na npaqtaxanaxatpi mayi ÿan ñi Dios, yaqto’ ishit da qanaloÿa’aguet ‘enauac na latenataxanaxacpi so shiÿaxaua lma’na.

12 Cha’ayi qomi’ sa ishit da huo’otaq seloquiaqtapegue’ ca yi’oqchigui qadapachiyaxaua, chaqnata nam n’añaxacpi qauemaicpi saq cha’a mayi hueto’ot na piguem, nam damaxasoxonapecpi, ‘añaxaicpi mayi ÿamaqpec nam huetaigui na napalaxa.

13 Qaq ÿoqo’oyi qai’añiiñi qome ‘enauac na npaqtaxanaxatpi mayi ÿan ñi Dios, yaqto’ ishit da qanachaachiÿa’agueta naua na’axa’te mayi qauemaiqa. Qaq da ime, nachi ÿataqta qanaÿamaxachiitai’.

14 Nachi ÿataqta qanaÿamaxachiitai’, qansaachiichigui da ‘eesa lataxac, qataq qaupaqtaxañiÿa da no’on nataxat da ‘eeta’am qanqashiñi aca npaxajlec ana ltogue ca ale.

15 Qataq qanaÿamaxachiitai’, da yaqto’ qau’axachi da n’aqtac mayi i’ot da nlagaxayic da qoñiita’am ca ale da ÿaayiñi caua lapela’te da naÿamaxattac.

16 Qaq da ime ‘enauac ne’enapi, nachi da qadpi’iÿaxaqui ‘eeta’am qanqashiñi aca qadpaqtaxanaqchi, da yaqto’ ishit da qaualamachi ‘enauac anam ‘ettaigui lchicnapi som shiÿaxaua lma’na.

17 Qataq da qadca’alqai ‘eeta’am qanqashiñi aca qanado’oi, da yaqto’ npaxajlec na qadqaiqui. Qataq qauacoñiÿa da l’aqtac ñi Dios da ‘eeta’am qanqashiñi ca ÿilonec mayi qami’ ÿanema so Espíritu Santo.

18 Qaq da qau’ochi ‘enauac de’eda, nachi qanatamñiitac, chigoqchigui qanqashiñi so Espíritu Santo da nachi ‘eetai’ da qanqouagaxauñiitac qataq qauÿaxañiitacot ñi Dios. Qaq ÿataqta qanloiteec, da yaqto’ ishit da qau’ochi ‘enauac de’eda. Sa ishit da qanasamiitapiguiñi. Qataq qanqouagaxauñiitalec ‘enauac nam lalamaxatpi ñi Dios.

The Armor of God (TOBA: Bible)

TOBA: Bible

Ephesians (Efesios) 6:10-18

10 Qaq nagui qami’ ỹaqaỹa’t, qanmichiỹaique ca qara’añaxaqui maye chegoqo’ot So Cristo cam qaviñiitaique nagui.

11 Qataq qaupaqtaxañiỹa qome nam no’ogoxonaxatpi maye qami’ ỹanema Ñim Lo’onatac ‘Enauacna, yaqto’ da qami’ iloquiaxa’n so pa’aguenataxanaxaic, nache ishet da qauataiỹa’aguet.

12 Cha’aye qomi’ saishet da seloquiaqtapegue’ ca shenaqta’am shiỹaxaua, nachaqnata nam saq cha’api maye qauemaicpi hueto’ot na piguem, nam damaxasoxonapecpi, ‘añaxaicpi maye ỹamaqpec nam huetaigui na napalaxa.

13 Qaq ỹoqo’oye ¡qaupaqtaxañiỹa qome ‘enauac na no’ogoxonaxatpi maye qami’ ỹanema Ñim Lo’onatac ‘Enauacna! Yaqto’ da nvildeuo caua na’axa’te maye qauema, nache da qami’ iloquiaxa’n so pa’aguenataxanaxaic, nache ishet da qauataiỹa’aguet. Qaq da mashe ime da qarloquiaxaqui, nache qoquiito’ot da qanaỹamaxacheetai’.

14 Nache ỹataqta qanaỹamaxacheetai’, qansachiigui da ‘eesa lataxac, qataq qaupaqtaxañiỹa da no’on nataxac da ‘eeta’am qanqa’eñi aca npaxaalec ana ltogue ca huataxanaq le’ec.

15 Qataq nataqa’en qami’ lhuotte’ da qaua’axache da no’on na’axaỹaxac maye chegaqaigui da nlagaxayec; ¡ỹataqta qami’ lhuotte’ qome da qaua’axache damaye!

16 Da qarpi’iỹaxaqui qome Ñim Lo’onatac ‘Enauacna, nachera qome da qarpaqtaxanaxache da yaqto’ qaualamache ‘enauac anam ‘ettaigui lchecnapi so pa’aguenataxanaxaic.

17 Qataq da qarca’alaqai ‘eeta’am qanqa’eñi aca qanaro’oi da yaqto’ npaxaalec na qarqaiqui. Qataq qauacoñiỹa da la’aqtac Ñim Lo’onatac ‘Enauacna da ‘eeta’am qanqa’eñi ca ỹeelonec maye qami’ ỹanema So Saqcha’a Na’añaxac Qui’itta.

18 Qataq saishet da qaucoviỹa’ai da qanatamnaxaqui. Qataq da ivita da qauỹaxañiitacot Ñim Lo’onatac ‘Enauacna, qalaq chegoqchigui qanqa’eñi So Saqcha’a Na’añaxac Qui’itta. Qataq ỹataqta, nache ‘eetai’ da qanloitauec, qataq saishet da qanasamiitapiguiñi. Qataq qanqouagaxauñiitalec ‘enauac nam lalamaxatpi Ñim Lo’onatac ‘Enauacna.

The Armor of God (TOARIPI: Bible NT)

TOARIPI: Bible NT

Ephesians (Efeso) 6:10-18

10 Soka laua sarapaita o meha: Papu-vita ve siahu voa siahu ovi, aea areve rofo rovaea soa voa rofo lei roroava.

11 E Ualare ve marehaukaita etau foromai la maravi eve maea voa mopaia, e Diabolo ve maeahahauhahau la sukavutea soi popōvai vei.

12 Ipi ereita maola maeasa-rōva ovo ita karu ita toai sore, a-, haro-fave soa ve siahu ita karisu hariaharia, aea mearovaeka ve murumuru ve lohio karu aea arori ve soasoa voa popōvi kaiae leitita arahoha rauapo ita ta reha.

13 Lea vei Ualare ve marehaukaita etau foromai la mai paeaia, e sare maealolo voa erero sukelapi, etau foromai kekese lei lōri soi pepei veia.

14 Okofa la ovi kava feare eve sofa la suka, aea haura leita mai haiposa la sasau-kaita auri feare aieri,

15 tairu ve Ovoro Lareva la ovi mora ikuku feare eve mora voa mopaia.

16 Soa foromai voa sukaere-reaita haiiri la, laua feare, mai sa ovaia e Maealolo Vita ve a ita saita farisa la lea laua sa sasauka futaita ore leiti roi.

17 Fareōvi makuri leita siahu la maola auri kepakepa feare topaia; aea Arahoha ve marehaukaita soi feare la ta ovaia, Ualare ve O reha.

18 Soa foromai voa Arahoha ita veveu lei loki taupi lei vovo roroava. Ovoako lei haiiri rofo ita Ualare ve karu vei loki poetapai auke ita lei vovo roroava.

The Armor of God (TIRURAY: Bible NT)

TIRURAY: Bible NT

Ephesians (Efeso) 6:10-18

10 Do dumo gu, ay niy tamfaday béréhé kuwe begom dob ni sulat. Fébagér gom dob barakat i Kadnane inok émbagér i kéunur gome.

11 Usar gom i kéluhanay de kulangén niray i Tuluse begom inok géatuh gom bé Satanase brab de tete akarén.

12 Non békén do kéilawan i dumo tome sétiboh. Yamula sétiboh tom bé de saitan brab do tete odoron dob délémone ni duniya brab dob lawayo.

13 Mélaw béleewe ni gamak gom i de kulangén tidéw dob Tuluse inok amuk gégumah i tetee gai dunsukoy Satanase begom, géatuh gom de. Tidéw béno, amuk gilid i késétibohe, témaban gom.

14 Mélaw ingat gom. Béréh gom i toowe. Been i niy maake légét gom kay sundalowe. Atin rigo gom i métintuwe. Been i niy maake futow fégékélung gom bé de kuméng gom.

15 Atin uret gom démoyun i Fiyowe Uret fantag bé kétanéke tidéw dob Kristowe. Been i niy maake safatos gom kay sundalowe.

16 Atin féginugut gom bé Kadnane sénga tékélid. Been i nan i maake kélung gom. Mélaw énda guratén gom bé de mérino séléb fégéfana Satanase begom.

17 Tayakuf gom i kéfukas i Tuluse begom dob de sala gom. Non been i niy maake futow sayaf fégétéléb bé de uléw gom. Atin usar gom i kébéréh i Tuluse, non been i niy maake sundang gom tidéw dob Rémogor i Tuluse.

18 Dasal gom sénga tékélid ongot gom tabang dob Tuluse. Atin fédaya gom fédasaléy Rémogor i Tuluse begom. Fatut mingat gom sénga tékélid brab dasala kom soy de dumo gom munur inok tabangay Tuluse so bero.

The Armor of God (TINATA TUNA: Bible)

TINATA TUNA: Bible

Ephesians (Epeso) 6:10-18

10 A mutuaina go a tara na turagu, avat a tur padikat tai ra Luluai, ma tai ra dekdek i kana niuvia.

11 Avat a kapkap ra lavur vargal kai God, upi avat a tur bat valar pa ra lavur vakikiu kai Satan.

12 Tago pa da vartaliur ma ra lavur ebar nina dia palapaka, da vartaliur ma ra lavur varkurai, ma ra lavur dekdek, ma ra lavur luluai dia kure ra tabobotoi i ra rakarakan a gunagunan, ma ra lavur tulungen i ra kaina arama liu.

13 Kari go avat a vatur vake ra vargal par kai God, upi na tale avat upi avat a ongaongor bat ta ra kaina bung, ma upi avat a tur padikat, tago ava tar pait rit ra lavur magit.

14 Io, avat a tur padikat, ma ra vipit na dovotina na tur ta ra livua i vavat, ma ra ongaongoi na mangamangana takodo na tur ta ra bongobongo i vavat,

15 ma ra pal a kau i ra vaninara ta ra kau i vavat ure ra bo na varveai na malmal;

16 ma go iat, avat a tak pa ra ongaongoi na nurnur, upi avat a pupupun me ra lavur pu na iap kai Satan.

17 Ma avat a tak pa ra kere na varvalaun, ma ra pakat kai ra Tulungen, ia nam ra tinata kai God;

18 avat a araring vatikai ma ra lavur niaring ma ra nilul vaoto tai ra Tulungen, ma avat a monamono tana ma ra niongor ma ra nilul vaoto ure ra lavur tena gomgom,