The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Biblia Lajos Csia NT)

HUNGARIAN-MAGYAR: Biblia Lajos Csia NT

Galatians (Pál levele a Galatákhoz) 5:22-23

22 A Szellemnek gyümölcse ellenben: szeretet, öröm, békesség, hosszútűrés, jóságosság, derékség, hűség (hit),

23 szelídség, önuralom. Az ilyenek ellen nincs törvény

Advertisements

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Revideált új fordítású Biblia NT 2014)

HUNGARIAN-MAGYAR: Revideált új fordítású Biblia NT 2014

Galatians (Galata) 5:22-23

22 A Lélek gyümölcse pedig: szeretet, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség,

23 szelídség, önmegtartóztatás. Az ilyenek ellen nincs törvény.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: New Translation Biblia)

HUNGARIAN-MAGYAR: New Translation Biblia

Galatians (Galata) 5:22-23

22 A Lélek gyümölcse pedig: szeretet, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség,

23 szelídség, önmegtartóztatás. Az ilyenek ellen nincs törvény.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Easy-to-Read Version Biblia)

HUNGARIAN-MAGYAR: Easy-to-Read Version Biblia

Galatians (Galatákhoz) 5:22-23

22 A Szent Szellem pedig ezeket teremti meg bennünk: szeretet, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség,

23 szelídség és önuralom. Nincs olyan törvény, amely ezeket elítélné.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Károli Biblia)

HUNGARIAN-MAGYAR: Károli Biblia

Galatians (Galatákhoz) 5:22-23

22 De a Léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketûrés, szívesség, jóság, hûség, szelídség, mértékletesség.

23 Az ilyenek ellen nincs törvény.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Biblia Egyszerű fordítás NT)

HUNGARIAN-MAGYAR: Biblia Egyszerű fordítás NT

Galatians (Pál levele a galatákhoz) 5:22-23

22 A Szent Szellem pedig ezeket teremti meg bennünk: szeretet, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség,

23 szelídség és önuralom. Nincs olyan törvény, amely ezeket elítélné.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Ujszövetseg elet, igazsag es vilagossag Biblia)

HUNGARIAN-MAGYAR: Ujszövetseg elet, igazsag es vilagossag Biblia

Galatians (Galatákhoz) 5:22-23

22 De a Léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelídség, mértékletesség.

23 Az ilyenek ellen nincs törvény.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Revised Károli Biblia 1908)

HUNGARIAN-MAGYAR: Revised Károli Biblia 1908

Galatians (Galatákhoz) 5:22-23

22 De a Léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelídség, mértékletesség.

23 Az ilyenek ellen nincs törvény.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Revised Edition Biblia NT 1990)

HUNGARIAN-MAGYAR: Revised Edition Biblia NT 1990

Galatians (Galata) 5:22-23

22 A Lélek gyümölcse pedig: szeretet, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség,

23 szelídség, önmegtartóztatás. Az ilyenek ellen nincs törvény.

The Fruit of the Spirit – A Lélek Gyümölcse (HUNGARIAN-MAGYAR: Károli Biblia 1950)

HUNGARIAN-MAGYAR: Károli Biblia 1950

Galatians (Galata) 5:22-23

22 De a Léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketûrés, szívesség, jóság, hûség, szelídség, mértékletesség.

23 Az ilyenek ellen nincs törvény.