The Beatitudes (DAGAARE, SOUTHERN: Bible NT 2015)

DAGAARE, SOUTHERN: Bible NT 2015

Matthew (Matiu) 5:3-12

3 “Maaloo be la balaŋ naŋ waa naŋ deme a ba seere poore, bonso, bana la so a tenvela naaloŋ.

4 Maaloo be la balaŋ naŋ kono zie, bonso ba na nyɛ la sukyidiibu.

5 Maaloo be la a balaŋ naŋ waa baaloŋ zie, bonso, ba na di la a teŋɛ zu gbandiruu.

6 Maaloo be la balaŋ naŋ taa kɔŋ ane kõɔ ̃ nyuuri zie a yeltori boɔbo poɔ, bonso ba na tege la.

7 Maaloo be la a nyonono deme zie, bonso, ba na nyɛ la nyonono.

8 Maaloo be la a sukyiwelwel deme zie, bonso, ba na nyɛ la Naaŋmen.

9 Maaloo be la a balaŋ naŋ e `maaroŋ maaleba zie, bonso, ba na boɔle ba la Naaŋmen bidɔbɔ.

10 Maaloo be la a balaŋ naŋ nyɛ dɔgroŋ a yeltori zuiŋ, bonso, ba so la a tenvela naaloŋ.

11 “Maaloo be la yɛ zie a saŋ na zaa ba naŋ na toorɔ yɛ, a dɔgrɔ yɛ, a yeli yelfaare ŋmaa zirii kyaare yɛ, a Maa zuiŋ.

12 Yɛ dire noɔ kyɛ vɛŋ ka yɛ poore pɛle, a yɛ yɔɔre naŋ waa kpoŋ a tenvelaa poɔ zuiŋ, bonso, lɛ la ka ba meŋ da dɔgre a Ŋmen-noɔr deme naŋ da de yɛ wẽɛ̃.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s