ENGLISH: Apostolic Bible Polyglot
3 There shall not be to you other gods besides me.
4 You shall not make to yourself an idol, nor any representation, as much as is in the heaven upward, nor as much as is in the earth below, nor as much as is in the waters underneath the earth.
5 You shall not do obeisance to them, nor shall you serve to them. For I am the lord your God, a jealous God, rendering sins of fathers upon children unto the third and fourth generation to the ones detesting me;
6 and having mercy to thousands loving me, and guarding my orders.
7 You shall not take the name of the lord your God in vain. For no way shall the lord cleanse the one taking his name in vain.
8 Remember the day of the Sabbaths to sanctify it!
9 Six days you shall work, and shall do all your works;
10 but the [2day 1seventh] is a Sabbath to the lord your God. You shall not do on it any work — you, and your son, and your daughter, your servant, and your maidservant, your ox, and your beast of burden, and all your cattle, and the convert — the one sojourning among you.
11 For in six days the lord made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them. And he rested on the [2day 1seventh]. Because of this the lord blessed the [2day 1seventh], and sanctified it.
12 Esteem your father and your mother! that good should happen to you, and that [2a long time 1you may be] upon the [2earth 1good] which the lord your God gives to you.
13 You shall not murder.
14 You shall not commit adultery.
15 You shall not steal.
16 You shall not witness falsely against your neighbor [2witness 1as a lying].
17 You shall not covet the wife of your neighbor. You shall not covet the house of your neighbor, nor his field, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his beast of burden, nor any of his beasts, nor as much [2to 3your neighbor 1is].