The Beatitudes (CORA, SANTA TERESA: Bible NT)

Beatitudes

CORA, SANTA TERESA: Bible NT

Matthew (San Mateo) 5:3-12

3 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj jamua’ree maj quee je’ej tyéjviicue’ ɨ Dios jimi, ji’nye a’ɨ́ɨ mu a’ɨ́jna jɨn antyúumua’reeriaj ɨ tajapua tɨ tyaja’ma’can.

4 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj juxaamujritye’, ji’nye Dios pu tyámua’ tyihuo’tyéjeevij.

5 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj quee óotzaahuatye’, ji’nye a’ɨ́ɨ mu ja’ancuriá’asi a’ɨ́jna ɨ chuéj ɨ tɨ jɨme’ ɨ Dios tya’tóoratziiri’ tɨ huo’tá’an.

6 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj a’ɨ́jna jɨn tajcu, majta a’ɨ́jna jɨn i’cuj maj a’yan huárɨnyij je’ej tɨ tyi’xa’puɨ’ ɨ Dios jimi, ji’nye a’ɨ́ɨjma pu jimi tyámua’ tye’mej.

7 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj hua’cu’vej ɨ juxa’aj tyeɨ́tye, ji’nye Dios pu ajta huá’ancu’vaxɨ’ɨj a’ɨ́ɨjma.

8 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj tyámua’ een ɨ juxɨéjnyu’caa tzajta, ji’nye a’ɨ́ɨ mu jaséejran ɨ Dios.

9 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj jahuoo mej mij quee nyo’sa’aj, ji’nye Dios pu a’yan huo’támua’sij tɨjɨn: “Nyiyóojmua’.”

10 ‘Miche’ huatóotyamua’ve’en ɨ maj jajpuétzi a’ɨ́jna jɨme’ maj a’yan rɨcɨj je’ej tɨ tyi’xa’puɨ’, ji’nye néijmi’i pu tyihuá’cɨ’tyij ɨ tajapua tɨ tyaja’ma’can.

11 ‘Siata’aj huatóotyamua’ve’en, matɨ’ɨj ɨ tyeɨ́tye je’ej pua’aj tyaja’muaxajta, ajta matɨ’ɨj nye jitze ma’can hue’tzij jɨn tyaja’muaxajtzi’raj.

12 Siata’aj huatóotyamua’ve’en, caxu juxaamujritya’aj, ji’nye jéehua pu tyajá’muacɨ’ɨtyij ɨ tajapua tɨ tyeje’seejre’, ji’nye a’yaa majta huó’ruu a’ɨ́ɨjma ɨ maj ará’tyeej ɨ Dios jitze ma’can tyi’xajtaca’aj.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s