The Beatitudes (CASHIBO-CACATAIBO: Bible)

10 Beatitudes

CASHIBO-CACATAIBO: Bible

Matthew (Mateo) 5:3-12

3 An —’ënbi cana ‘ën nuitu upí ‘imitima ‘ai —quixun ‘unáncë uni, ax ca ‘ëmi catamëtia Nucën Papa Diosan aín nuitu upí ‘imianan ainan ‘imicë cupí, chuámarua tani cuëënia.

4 Axa masá nuitucë uni a ca Nucën Papa Diosanbi aín masáquin sináncë nëtë́miti ‘icën. Usai ca ‘iti ‘icë quixun ‘unani ca chuámarua tani cuëënia.

5 Axa cëruti banacëma uni ax ca Nucën Papa Diosan ‘inánti ñucamañu ‘iti ‘icën, an cacësabi oi. Usai ca ‘iti ‘icë quixun ‘unani ca chuámarua cuëënia.

6 ‘Acëñuma bamaia uni piti cuëëncësaribi oi Nucën Papa Diosan iscëx upí ‘iti cuëëncë uni, a ca an usaía ‘inun ‘imiti ‘icën. Usai ca ‘iti ‘icë quixun ‘unani ca chuámarua tani cuëënia.

7 An ‘aquinsa ‘icë uni itsi nuibaquin ‘aquincë uni a ca Nucën Papa Diosanribi nuibaquin ‘aquinti ‘icën. Usai ca ‘iti ‘icë quixun ‘unani ca chuámarua tani cuëënia.

8 Axa aín nuitu Nucën Papa Diosan iscëx upí ‘ianan aín sinan upí uni an ca Nucën Papa Dios ‘unánan isti ‘icën. Usai ca ‘iti ‘icë quixun ‘unani ca chuámarua tani cuëënia.

9 An raíri uni bëtsibë nishananíma nuibananun ‘aquincë uni a ca Nucën Papa Diosan —mix camina ‘ën bëchicë ‘ai —quixun cati ‘icën. Usa unix ca chuámarua tani cuëënia.

10 Nucën Papa Dios cuëëncësabi oi ‘icë cupía, uni itsin tëmëramicë uni, ax ca —’ëx cana Nucën Papa Diosnan ‘aish aín nëtënu abë ‘iti ‘ai —quixun sinani chuámarua tani cuëënia.

11 Mitsun ‘ën bana cuacë upí unin mitsu ‘atima banan canan bëtsi bëtsi onan cëmëi mitsumi manáncëxbi camina chuámarua tani cuëënti ‘ain.

12 Usaribi oquin ca an Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuncë unicama unin bëtsi bëtsi ocëxa. Usaquin sinánquin camina cuëënquin, Nucën Papa Diosan ca mitsu upí oquin sinánxunquin aín nëtënu abë ‘i upitax tsónun mitsu ‘imiti ‘icë quixun ‘unani chuámarua tani cuëënti ‘ain.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s